トップメッセージ

代表取締役社長加賀美道子

良い製品には、その製品について伝えたい情報が沢山あり、その製品を愛する人にとっては知りたい情報が沢山あります。製品にかかわる技術情報はこうして益々重要度を増してゆきます。
ワールドワイドに技術情報マネージメントの事業を展開するシュタールグループは国際企業のよきパートナーです。シュタールジャパンは、そのグループの一員として２０数年にわたり発展してまいりました。
その繁栄は、世界中のお客様と協力会社様からいただくご支援と、そしてシュタールグループ各社の社員とフリーランス翻訳者が発揮した力の証であると思います。世界を市場とするお客様企業の技術的進歩に合わせて、当社は翻訳・マニュアル作成のワークフローを徹底的に進化させ、トータルなドキュメンテーションの分野で真摯な役割を果たしてまいりました。

●　わたくしたちの使命：
翻訳・通訳の言語サービスを中心とするトータルなインフォメーションマネージメントを通じて社会に貢献すること

●　わたくしたちの価値観：

S – Sorgfalt	丁寧な仕事
T – Tuechtigkeit	有能なチーム
A – Ausdauer	継続する力
R – Respekt	相互への敬意